2009年7月27日 星期一

單車環德(33) 永恆的四重奏





今天里程最短,一早就從 Wurzen 小鎮騎到萊比錫。



今天要花半天時間參觀巴哈工作了大半輩子的湯馬斯教堂 (Thomas Kirche),以及在布商大廈管絃樂團音樂廳附近的孟德爾頌之家 (Mendelssohn Haus)──這也是昨天選擇住在鄰近萊比錫的 Wurzen 小鎮的原因。



旅館在郊區,是個家族經營的旅館;老闆人很親切,用英文為我詳細解說旅館各項服務。旅館距離湯馬斯教堂有四公里遠,我放下沉重的包包、騎著小吉,在陽光熾熱的正午時分前往。







萊比錫是個大城,工商業往來頻繁,歌德也曾在這兒就讀大學;1989 年在萊比錫曾有一場「週一示威」,因此它在兩德統一的進程上,扮演一定的催化角色。不過我對政治及大城市的發展興趣不高,只是心繫著這兒曾是巴哈、孟德爾頌以及舒曼夫婦發光發熱的舞台。











如果我沒有記錯,巴哈搬離出生地埃森納赫之後,先在威瑪工作,然後獲聘到柯登宮廷擔任管風琴手,最後才到萊比錫,而這一待就是 27 年,是他生命中工作時間最長、也是最重要的創作時期。如今巴哈就葬在教堂之中,在湯瑪斯教堂旁邊立有他的銅像,而在教堂對面則有他的博物館。



相較之下,我比較喜歡埃森納赫的出生之屋;在湯瑪斯教堂,來參觀的人絡繹不絕,旅行團一團接一團,相對是吵雜的。博物館的陳設也沒有埃森納赫的巴哈之家來得細緻,其實巴哈在此工作的時期,其音樂上的地位已經舉足輕重,比較起來會覺得這裡的一切顯得理所當然,而沒有埃森納赫那些舊鞋、鳥籠、黃色康乃馨來得單純動人。



















我的巴哈之旅,大概就走到這兒了吧,在博物館紀念品店看到一個馬克杯很漂亮,上面大約是印著《咖啡清唱劇》的細目;我很想買,卻帶不走,因為接下來還要走一千多公里,這馬克杯這樣跟著我顛頗,我會捨不得,所以就讓它留在紀念品店裡,以後重遊時再買吧!



我的認路能力很差,已經打開 GPS 帶路,離開湯瑪斯教堂,我還是花了好久才找到孟德爾頌之家。今天太陽很大,皮膚曬得都會痛了,我想應該有 30 度以上吧!走進孟德爾頌之家,櫃台小姐非常客氣,詳細為我解說裡面的規矩,並好心地借我一本英文導覽──我看上面這導覽手冊是要錢的,也許只有我一個客人吧──所以我很開心地慢慢對照了起來。



















對於萊比錫而言,孟德爾頌當然是很重要的:他曾是布商大廈管絃樂團的指揮,這是一個和柏林愛樂同等級的樂團,當年它扶助了孟德爾頌,而孟德爾頌則是用他的生命光耀了樂團的歷史。所以相對地,對孟德爾頌來說,在萊比錫十來年的歲月,也是他人生中最重要的時期。



在這裡,他發掘了巴哈被人遺忘的《馬太受難曲》,將它重新演奏,世人才得以重新追憶並好好認識巴哈的作品;在這裡,因為他的工作,使得「指揮」這項工作成為一種專業,而非樂團裡可有可無的附屬。音樂歷史上曾以「指揮」、「音樂總監」聞名的音樂家們,其實都該好好感謝孟德爾頌這位指揮界的始祖。















不只如此,孟德爾頌還發明了指揮棒,呵呵~~只可惜從小環境優渥、父親是漢堡大銀行家背景的孟德爾頌,吃穿不愁、旅行享樂不愁,卻在真正投入工作之後,積勞成疾,英年早逝。很多人因其家世,總愛稱呼孟德爾頌為「幸福的音樂家」,但是這幸福的定義拿到歷史上來評斷,可就見仁見智。



從前我們印象中的音樂家、藝術家多是窮光蛋,要嘛離鄉背井、體弱多病,還有鬱鬱不得志、貧病交加、晚年精神成疾的;獨獨孟德爾頌,出身上流社會,從小受到長輩們呵護備至,不只音樂的發展受到有心地栽培,在其他方面像是畫畫,也有專門的老師指導,自小就顯露不凡的才能。















孟德爾頌出生於 1809 年,今年恰好是他 200 周年的誕辰紀念,在布商大廈音樂廳有一些他的紀念音樂會。時間非常巧,今年也是韓德爾 250 周年的逝世紀念,可惜我因為路程接續的考量,明天並沒有要繞到哈勒 (Halle) 去,只能以後再來看看。哈勒距離萊比錫已經不遠,但是我如果繞過去,明天的里程將會超過 100 公里,這讓我改變了先前的規劃。















據說孟德爾頌之家這棟公寓,在他晚年居住當時,是萊比錫新潮青年的豪華住所。其實就格局的廣大方正來看,今天能住在這樣的房子裡,也應該是很有錢的人家吧!這麼多個房間之中,我最喜歡上頭這間書房,午後的陽光就像拍照時這樣,每天斜斜地照射進來;而書房這一切,照片裡的人、還放著樂譜的琴、用了一半的羽毛鋼筆,都已經跟著它們的主人去了遠方。



















中午沒有時間吃飯,等離開孟德爾頌之家時,我才真正感到飢餓。旅遊書上語焉不詳、沒有詳細介紹舒曼的故居,GPS 的圖資似乎也沒有收錄。我在街上晃了一下,斷斷續續看到幾個指標,卻連不起來;最後我怕 GPS 沒電,會讓我回不了旅館,只好放棄到舒曼故居的念頭。我雖然不喜歡大城市,大城市卻能吸引這麼多藝術工作者,在此地、在歷史上,永恆留下他們的足跡;我想,文明與文化的依存、演進關係,真是很耐人尋味的。



















我的騎車日數將近一半了,不過里程卻比預定的少了許多,2500 公里大概完成不了,也許能騎到 2000 公里就不錯了吧!可是當我想起這一整天,小吉帶著我沒有負擔、沒有壓力地漫步在這個大城市裡,其實旁人的形色匆匆,一下子竟也顯得舒緩了起來;那麼,一百年、兩百年再回頭來看,還有甚麼事情需要這麼慌張、這樣急促呢?那麼, 2500 公里和 2000 公里的差別,又是甚麼呢?











這是我的晚餐,來德國第一次吃披薩,點了一種叫做 NEW YORK 的口味,上面有一種很特別的蔬菜,黏黏稠稠一團一團,裡面裹著鮪魚、火腿,以及濃濃的起司、番茄,和各式各樣的小蘑菇。整個感覺是不難吃,我卻也不頂喜歡,我還是想念蛋糕小達人做的薄脆披薩。



明天我將到威登堡,德國有很多地方叫做威登堡,我要去的這個威登堡全名是 Rutherstadt Wittenberg,這是一個馬丁路德待了很久的城市。他當年離開瓦特堡 (埃森納赫) 之後,輾轉到這兒來,而這兒也是他花最多時間翻譯聖經的地方。過一夜,離開威登堡之後,就要直接進入柏林。



今天沒有啤酒,只有百事可樂;一天又將盡,晚間九點,燠熱一整天的萊比錫天空,還留著一些淡淡的晚霞。就用我的可樂代替酒,敬這些偉大的藝術家吧,在萊比錫,他們是令人永遠懷念、無人能取代的永恆四重奏。




















14 則留言:

  1. 真是個音樂家之旅,感覺像被古典音樂環繞的旅行~~繼續加油喔!祝好~

    回覆刪除
  2. 說個笑話給你聽--Grace說你拍的照片都很漂亮。我開玩笑的說,你其實沒出

    國,你躲在家裡睡覺,照片都是用合成的。她還露出一副信以為真的表情。回國

    要好好教育一下。



    潛水很久了---

    加油的啦!

    回覆刪除
  3. Leipzig是歌德創作浮士德巨作的地方,

    那個Kneip我現在想不起來,

    它一直是觀光客必會去的地方,

    而德國的中央圖書館也在萊比錫,

    有意思吧?!

    你下一個點Wittenberg應該是馬丁路德針對天主教會提出95條綱領,

    要宗教改革的地方,在那個教堂的門上,

    將95條綱領刻劃在門上,

    也許你今天會看到 ~

    祝你有個愉快的一天!

    PS. 我8/12途經法蘭克福可以下車,

    可以和你一起吃中餐,我的門號是中華電信,

    再傳簡訊給你囉~:)

    回覆刪除
  4. 哇 你曬的好黑喔

    可以跟出發前做對比了

    好好珍惜剩下半個月的時間囉



    加油!!



    秋怡

    回覆刪除
  5. 好仔細的介紹,謝謝您。

    回覆刪除
  6. 還好你的中文字好看,

    如果是我

    就會給外國人看笑話了

    回覆刪除
  7. 看來目前都很順利

    你又黑一圈了!

    回覆刪除
  8. 恩,今天的音樂有感動到我,讓人忍不住想舞動身體,於是就掛在這,讓

    旋律一次、一次、再一次的圍繞,很棒,就這樣掛著!!

    食物的部分,我還是不會跟你搶食!!

    雞婆一下,數字的份有留意到德國人7的寫法,但是,這裡的人先日再月

    再年28.07.09,沒有別的意思,供參考。

    柏林是一個充滿文化與生命的城市,喜歡跳舞的人,那裡有最好的舞者;

    喜歡吃的人,那裡有來自世界各國的菜、、、、是一個很棒的城市!

    繼續加油,台灣加油!!

    回覆刪除
  9. und uebrigens, Grammatikfehler: im Haus, nicht in Haus.

    回覆刪除
  10. 喔喔,你不要誤會喔,我不是在吹毛求疵,很自然的看到了講一下,跟熟

    不熟完全沒有關係喔。我因為完全不以批評為起點,也從來沒想過自己是

    高級或不高級知識份子,所以對這樣的反應很、、、驚訝!!至於見識,

    我倒是非常有自信!應對進退跟他人的標準不一樣造成他人不悅不是我的

    原意,我沒有成見,很自然的閱讀反應,如果因為這樣使人產生偏見,那

    我真是抱歉,你繼續加油,我不再留言了!!

    回覆刪除
  11. 版主在孟德爾頌家的留言,

    若以德文文法來看,

    因為人名取代了冠詞用法,

    個人認為OK的~

    不管是德文或英文的讀者,

    或是我們中文讀者,

    都能看懂版主的留言的,

    輕鬆點,各位看倌~:)

    回覆刪除
  12. 孟德爾頌臥房那兩件上衣,

    是現代的吧?!

    回覆刪除
  13. 您好,我是路過的,

    被您的背景音樂給吸引住了,

    請問那是哪位大師的作品呢?

    謝謝。

    回覆刪除
  14. 旅行,為了記得,為了遺忘,也爲了原諒



    這句話吸引了我~~

    很同意這樣的解釋~~^0^



    介紹的很詳細耶~很另人心動的地方

    哈哈~~

    回覆刪除